ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 1-67

เรื่องย่อ:The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ) อาเมอร์ เดอ จีซัส แม่บ้านสาวตกหลุมรักชายหนุ่มชื่อ เอ็ดวาร์โด แต่แม่ของเขาที่ชื่อ เบนิตา ไม่เห็นด้วยกับทั้งคู่ และต้องการให้เอ็ดวาร์โดแต่งงานกับคลอเดีย เพื่อช่วยธุรกิจของครอบครัว ทำให้ความรักของทั้งสองไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ ต้องถูกกีดกันและกลั่นแกล้งจากเบนิตา เมื่ออาเมอร์ตั้งครรภ์ เธอกลับถูกใส่ร้ายและโดนไล่ออกจากบ้าน เอ็ดวาร์โดตกลงใจแต่งงานกับคลอเดีย ชีวิตของอาเมอร์ถูกทำลายลงอย่างย่อยยับ เธอสาบานว่าจะแก้แค้นครอบครัวนี้อย่างสาสม The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ) ออกอากาศ วันเสาร์-อาทิตย์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ) ออกอากาศ เวลา 17.00-18.00 น. The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ) ออกอากาศ ทางช่อง JKN

ตอนที่	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ)[พากย์ไทย]
1	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 1
2	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 2
3	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 3
4	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 4
5	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 5
6	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 6
7	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 7
8	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 8
9	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 9
10	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 10
11	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 11
12	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 12
13	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 13
14	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 14
15	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 15
16	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 16
17	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 17
18	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 18
19	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 19
20	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 20
21	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 21
22	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 22
23	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 23
24	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 24
25	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 25
26	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 26
27	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 27
28	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 28
29	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 29
30	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 30
31	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 31
32	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 32
33	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 33
34	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 34
35	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 35
36	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 36
37	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 37
38	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 38
39	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 39
40	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 40
41	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 41
42	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 42
43	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 43
44	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 44
45	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 45
46	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 46
47	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 47
48	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 48
49	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 49
50	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 50
51	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 51
52	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 52
53	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 53
54	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 54
55	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 55
56	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 56
57	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 57
58	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 58
59	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 59
60	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 60
61	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 61
62	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 62
63	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 63
64	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 64
65	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 65
66	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 66
67	ซีรี่ย์ฟิลิปปินส์ The Promise (ตราบฟ้า สัญญาใจ):ตอนที่ 67